Aslında ilk postum Blog ismimin nereden geldiğiyle ilgili olması gerekirdi ama ben nedense şimdi yazmaya karar verdim, sonuç olarak da Blog'un hala ilk gününde olduğum için geç de kalmış sayılmam :)
İşte ilham kaynağım da burada :) Bu kitabı ilk başta Türkçe çevirisi çıkmadan önce sevinçle kütüphaneden alarak okumuştum, bir Paul Auster hayranı olarak. Mr. Vertigo kitabında bahsi geçen hikaye ve kahramanımız küçük Walter beni baya etkilemişti. Hala da favori kitabımdır. Üstüne kurgu tanımam.
Türkçe çeviri hali ise önce ilk baskılarda Yükseklik Korkusu (Vertigo) olarak yayınlanmış ardından da sadece Yükseklik Korkusu olarak devam etmiştir.
.JPG)
Okumadıysanız eğer okumanızı da kesinlikle tavsiye ederim. :)
Sevgiler
BV
Twitterde nikini sevdigim bu kizin adi nereden geliyormus, böylece ögrenmis oldum ;)
YanıtlaSilkitabı da okumayı ihmal etme sakın :) tabi daha önce okumadıysan :D
SilYok okumadim ama artik okumayi düsünüyorum :)
Silkesinlikle okumalısın :))
Silmerhabalar. blogunuzu okudum bugün, samimi yazılmış. kaleminize sağlık.
YanıtlaSilyalnız vertigo'nun kelime anlamı dönmek diye biliyorum...farklı bir şekilde mi ifade edilmiş kitapta?
Öncelikle yorumlarınız için çok ama çok teşekkür ederim :)
YanıtlaSilKitapta aslında vertigoyla ilgili çok şey geçmiyor, okumadığınız için spoiler vermek gibi olacak ama uçma yetilerine sahip bir çocuğun hikayesi anlatılıyor. zamanla da uçamıyor yükseğe çıkamıyor artık da diyebiliriz :) O yüzden burada vertigo yükseklik korkusu olarak kullanılmış. Benim bildiğim kadarıyla tıpta baş dönmesi olarak geçiyor fobi olarak da yükseklik korkusu... Bu zamana kadar hiç dönmek anlamını duymamıştım. :)
ben ise acaba vertigo hastalığı var mı diye düşünmüştüm senin için. benim var da :))) kulakla ilgili bir rahatsızlık...
YanıtlaSilAslında bende de var :))) ama yine de kitaptan esinlenerek koydum :)))
SilBu geçen derste geçti. Hemen aklıma sen geldin :) İyi ki varsın Vertigoo :)
YanıtlaSilSen de iyi ki varsın canım benim :)))
Sil